Moved the Drupal 10 instance from my laptop to a local Raspberry Pi that I have in the house. Just need to sort out a couple things in the theme and then I can polish up a deploy script (basically run the Tome export and push the update to GitHub) and finally update the site deployment.
This has been fun. Drupal 10 sure is feeling modern after a dozen years or more in Drupal 7. Even 8/9 don't quite have its polish.